Blog

08/21/2017

Velike majanske sportske igre

Zabava, rekreacija, kaljenje borbenog duha, obezbeđuju pravilan razvoj deteta. Eto razloga da se bavimo sportom. Kako smo se ovog leta posvetili proučavanju drevne majanske civilizacije, tako smo i sportske igre prilagodili temi. Pošli smo od toga […]
08/16/2017

O ljubaznosti ili „Kaži teti dobar dan“

Razumljiva je želja roditelja da im deca budu prepoznata kao ljubazna i lepo vaspitana. Svima nam je, manje ili više, važan utisak koji ostavljamo na druge.  U osnovi ljubaznosti, međutim,  ne treba da bude želja da […]
07/21/2017

Globalno selo Povratak prirodi (rođenje multimedijalne radionice)

Danas je na početnoj strani Gugla ovaj gif: Kliknete li na njega, saznaćete da je posvećen stošestoj godišnjici od rođenja Maršala Mekluana, vizionara medijske revolucije. On je tvorac termina „globalno selo“, kojom opisuje smanjivanje sveta dostupnošću […]
07/07/2017

Majanska visoka škola „SVEZNAN-ICA“

Deca i učitelji Povratka ovog leta su pod lupu stavila majansku civilizaciju. I ugledali su kulturološkog giganta! Količina informacija, znanja, naučnih dostignuća, običaja i neobičaja koji su tamo otkrili logično je vodila ka otvaranju jedinstvenog Majanskog […]
06/22/2017

„Najvažnije je da poveruješ da deca nisu nesposobna!“

Povratak prirodi svake godine organizuje kreativni letnji raspust za školarce. To je prilika da se oni koji su pohađali naš vrtić tokom leta zabave i podsete dobrih starih vrtićkih dana. Takođe, naša vrata su tokom leta […]
05/24/2017

Autoritet roditelja i autoritet vaspitača

Pitanje autoriteta je pitanje odgovornosti. Roditelji su odgovorni za svoju decu do njihovog punoletstva, pa je i njihova odgovornost najveća. Zato bi, srazmerno tome, trebalo da i njihov autoritet pred decom bude najznačajniji. Dovodeći dete u […]
05/22/2017

Majanski kalendar – ciklično vreme i tumačenje energije dana

Kalendar spada u jedno od značajnih nasleđa koje su nam drevne Maje ostavile. Imali su preko 20 različitih kalendara, koji su se međusobno preklapali i koristili u najrazličitije svrhe – od sadnje i žetve kukuruza, do […]
05/11/2017

Majanska civilizacija u bojama

„AY JUM HUNAB KU EVAM MAYA E MA HO!“ (Neka bude harmonija između prirode i uma!)   Civilizacija Maja, rasprostranjena na području Mezoamerike, predstavlja jednu od najnaprednijih civilizacija, aktivnih u periodu od pre više od 3000 […]
04/19/2017

Da li smo probudili Svaroga odnosno šta smo naučili o srpskoj mitologiji?

Radionica srpske mitologije Dok Svarog spava od ove godine je obavezan deo našeg programa. O mitskim bićima i svetovima mozgali smo sa decom uzrasta od 4 do 6 godina. Dok je Svarog spavao, mi smo budni […]
03/15/2017

Praćenje razvoja deteta i vrednovanje postignuća

            U svakodnevnom radu sa decom u ulogama roditelja ili stručnjaka suočavamo se sa potrebom da pratimo razvoj deteta i vrednujemo njegova dostignuća u različitim oblastima. Susrećemo se sa činjenicom koja nam je ponekad malo i […]
03/10/2017

Muzika u Povratku

Značaj muzike Kod nas, u Povratku, muzika ima važnu ulogu u razvoju svakog pojedinca. Kroz muziku možemo otkriti na koji način neko razmišlja, kako se oseća, kakvog je senzibiliteta, šta mu prija, a šta ne. Muzika […]
02/27/2017

Vreme je za logopeda

      Iako je polazak deteta u vrtić često veoma stresan period za roditelje, za dete predstavlja  ogroman korak napred ka njegovom daljem napredovanju u svim oblastima razvoja,  kao i ka njegovom osamostaljivanju. Polazak deteta […]
02/10/2017

Ples senki

Drevno kinesko pozorište senki datira još iz trećeg veka nove ere, ali i danas zadivljuje umetničkom lepotom, prefinjenošću, kreativnošću i stvaralačkim perfekcionizmom. Koncipirano je na igri svetlosti i tame, što pozorištu daje mistične i filozofske obrise. […]
01/20/2017

Popustljiv vs. strpljiv

Uvažavanje dečjih prava često je pogrešno shvaćeno kao ravnopravnost dece i odraslih u procesu donošenja odluka. Otuda i kritika da poštovanje i uvažavanje dečjih prava vodi popustljivosti i stvaranju „raspuštenih“ generacija i da je potrebno vratiti […]
01/17/2017

Nervoza posle vrtića

Sigurno ste i vi doživeli da vas pitaju kako prolaze prvi dani vašeg deteta u vrtiću. “Da li mu se vrtić dopada? Da li ostaje bez tebe? Da li plače?” I niste bili sigurni šta da […]
11/16/2016

Zašto učimo kineski?

  U Povratku prirodi, nastava kineskog jezika je deo redovnog programa poslednje četiri godine. Sve je počelo tokom jednog kreativnog leta, kada smo u okviru velikog projekta „Republika zmaja i čaja“ upoznali profesora Pušića i ostvarili […]
11/04/2016

Nemi film „Dragiša Drakula“

  Ovaj film je slučajni proizvod kreativnosti dece i inventivnosti odraslih. Ideja se rodila spontano, na maskenbalu povodom Noći veštica. Trebalo je samo da uzmemo foto aparat, i iskoristimo talente kojima raspolažemo. Žanrovska fluidnost je najbolji […]
11/03/2016

O adaptaciji ili “ko se kome dopada”

Polazak u vrtić je prvi iskorak deteta iz kruga uže i šire porodice, kao i kruga porodičnih prijatelja u širu društvenu zajednicu. Ono po prvi put stiče poznanstva i prijateljstva sa odraslima i decom koje ni […]
11/02/2016

Zašto učimo srpsku mitologiju?

Naše nove radionice, Dok Svarog spava, osmišljene sa ciljem da se deca upoznaju sa srpskom mitologijom, imaju nekoliko važnih vaspitno-obrazovnih opravdanja. Čitanje srpskih mitova deci je samo po sebi zanimljivo i oni sa pažnjom slušaju priče […]
10/12/2016

Sam u kući

Novosti u Povratku prirodi – otvorili smo novu sezonu prespavljivanja! Prošlog petka su naši drugari iz Povratka 2 (zvaćemo ih Voždovčani) po prvi put imali svoju žurku. Za one koji ne znaju, Sam u kući je […]
02/04/2016

Novi koncept pozorišta

Predstavljamo Vam nove saradnike Povratka prirodi – Centar za pozorišna istraživanja ApsArt. Naši novi saradnici promovišu ideju pozorišta kao sredstva ličnog razvoja i društvenog angažmana. Cilj ApsArt-a je slobodna pozorišna igra i promena. Igru vide kao […]
02/04/2016

Dok Svarog spava

Povratkovci vam otkrivaju svoj novi projekat – snimamo muziku za ozbiljan film. Reč je o studentskom filmu Čuvar, koji je inspirisan slovenskom mitologijom. Ovo je pokušaj da utonemo u mističnu atmosferu paganskog sveta. Tragajući za što […]
01/15/2016

Povratak2

Dragi naši, Nakon što smo vam krajem prošle godine dojavili da rastemo, imamo i novu vest – upis u Povratak2 je počeo. Povratak prirodi je akreditovana predškolska ustanova u kojoj se neguje zelena ideja i podstiče […]
11/16/2015

Svetski dan ljubaznosti

Svetski dan ljubaznosti obeležava se 13. novembra, a mi smo našli nekoliko načina da ulepšamo dan i sebi i drugima. Međunarodni dan ljubaznosti obeležava se od 1998. godine, širom sveta, a i vi možete da ga […]
11/16/2015

Jež

Ko je uopšte jež? Šta mislite, kako je jež dobio ime? Da li se jež zove jež zato što je naježen, ili mi kažemo naježen kad neko liči na ježa? Mi nismo sigurni, javite nam ako […]
08/31/2015

Velika letnja španska pita EL FIN

Došli smo do samog kraja Velike letnje španske pite. Iza nas su nedelje i nedelje saznavanja i proučavanja španske kulture. Upoznali smo Pikasa sa svih strana, a sa Dalijem smo sedeli brk uz brk. Iza nas […]
06/10/2015

Plan za prvu nedelju VELIKE LETNJE ŠPANSKE PITE

Plan za prvu nedelju VELIKE LETNJE ŠPANSKE PITE OD 15. DO 19. JUNA SASTOJCI: 5 dana u nedelji 1 kašičica kursa španskog jezika (Mantén la calma y habla español) – ¡Vamos! ¡Habla! 2 puta po sat […]
05/01/2015

Brigo moja, pređi na drugoga

Ove nedelje smo uživali u radionici BRIGO MOJA, PREĐI NA DRUGOGA. Naši drugari su u parovima brinuli o jajima koja su ove nedelje bila njihovi ljubimci. Svai par dobio je po jaje koje je personalizovao- dap […]
04/22/2015

Velika letnja španska pita

Poštovani prijatelji, Da li ste spremni za najnovije putovanje u Povratku prirodi? Nakon Japana, Kine i samog Kosmosa, odlučili smo se da vas vodimo negde gde vreme ne leluja, gde je uvek toplo i vatreno! Destinacija […]
03/31/2015

Poseta laboratoriji Desete beogradske gimnazije

Danas smo rešili da proširimo svoje vidike i uputili se u Desetu gimnaziju. Upali smo na čas hemije devetog odeljenja prve godine. Dečaci i devojčice iz tog odeljenja su bili stvarno sjajni i lepo su se […]
12/05/2014

Nova godina i čvrste odluke

Svi putevi vode u 2015. Godina polako osmišljava svoje rasplete i zaključke, a mi već imamo planove za sledeću. Nekako nam se uvek čini da je baš sledeća godina prekretna- ona u kojoj ćemo postati bolji, […]
11/05/2014

Kod nas i plastična čaša ima 9 života

Cilj kreativne edukacije dece o značaju ekologije, reciklaže, a prevashodno o selektivnom odvajanju otpada, je da se podigne svest o zaštiti životne sredine kroz kreativne obuke. To je oduvek jedan od osnovnih kako vaspitnih tako i […]
11/03/2014

Radionica SAM U KUĆI

Radionica SAM U KUĆI je prvi korak za osećaj slobode na svakom ćošku planete. Kad god se princeza ili treći najmladji brat u bajkama nadju u nevolji, kao deus ex machina se pojavi dobra bucmasta vila, […]
10/24/2014

Majansko pozorište u današnjoj Gvatemali

Jedna od redovnih kreativnih radionica našeg programa je i multikulturalni program „Sa decom oko sveta“. Od ove školske godine dopunili smo radionicu i muzičkim delom. Cilj nove radionice „Sviram da upoznam svet“ je da se deca […]
09/26/2014

Veliki dan u Povratku prirodi- OTVARANJE KINESKE UČIONICE

Tokom letnjeg projekta Republika Zmaja i čaja u Centru za razvoj dečjih interesovanja Povratak prirodi , ostvarili smo saradnju sa Institutom Konfucije. Prošlogodičnji jul je ostao zapamćen po druženju sa profesorima i studentima kineskog jezika sa […]
09/01/2014

Osvrt na DKL

„Svet je, zapravo, ravna ploča koja se nalazi na leđima džinovske kornjače“ Ovom rečenicom smo otvorili vrata Dečje kosmičke laboratorije. Aristotelov mesec, Ptolomejev kosmoločki model i Galilejev teleskop sada deluju tako daleko. Dok smo učestvovali u […]
08/27/2014

Dzinovi ili Skrivena istorija ljudske vrste

Mi smo vec navikli na cinjenicu da su u Decju kosmicku laboratoriju ovog leta stigli najveci naucnici sveta. Tako se nasa literarna radionica pretvorila u detektivsku, a nasa tema u naucni poduhvat. Naime, nasi drugari iz […]
08/25/2014

SIRENE

Prošle nedelje, usled proučavanja okeana, naša okna zapljusnuli su mlazevi vode! Pojavile su se sasvim neočekivano i jogunasto lepršale dečjom kosmičkom laboratorijom! Teodor koji je izučavao sirene na nekom od prošlih raspusta, upozorio nas je da […]
08/13/2014

Praistorijska vodena bića

Visoke temperature nas teraju da bežimo glavom bez obzira od šporeta. Rerne su nam  na godišnjem odmoru. Kod nas, u vrtiću Povratak prirodi, leto dođe kao savršeno vreme za ispoljavanje svih naših posebnosti. Jedna od stavki […]
08/12/2014

Pera Daktil – spot

Kao što smo i obećali, delimo s vama naš novi spot za pesmu Pera Daktil koja je predstavljena u prošlom postu. Pesma je nastala iz dvonedeljne kreativne radionice za komponovanje autorske pesme, a na temu koja […]
08/09/2014

Prešišali smo dinosauruse

Naš letnji kreativni program za mlađe školarce i dalje fura punom parom. Ovom prilikom želimo da pozovemo sve koji nam se još uvek nisu pridružili. Protekla nedelja u Dečjoj kosmičkoj laboratoriji trajala je 180 miliona godina. U […]
08/04/2014

Megastrukture iz doba Jure

Počeo je drugi deo našeg ovoletnjeg programa. U tem kosmosu formirala se planeta Zemlja, ohladila, omorila se, izokeanila, i kopno se ispuni visokim rastinjem. Od ameba do „strašnih guštera“, što je prevod dinosaurusa sa latinskog, prešli smo za […]
08/01/2014

Film iz Dečje kosmičke laboratorije

Inspirisani svim što smo radili i o čemu smo učili Dečjoj kosmičkoj laboratoriji, snimili smo i film. Bilo je zabavno raditi na njemu. Pogledajte 🙂
07/25/2014

Ići ili ostati? Pitanje je sad!

Činjenica da je Kareli čula BIP BIP BIP u pravilnim razmacima kako smo vas obavestili u tekstu o Dobrivoju, nije smela biti zaboravljena. Dragi naši, morate sudelovati u našem šoku- Dobrila uvek zvoni tri puta! Dobrila […]
07/22/2014

MILA, STAVI SINA U KESU!

SENZACIONALNO: U radio emisiji „Dobro jutro, svete“ sa Željkom, mladi naučnici došli do potencijalnih odgovora na velike zapitanosti svemira. Trećeg avgusta 1971. godine većina Francuza je sedela pored radio i televizijskih aparata i pratila direktan prenos […]
07/21/2014

KOMUNIKACIJA SA VANZEMALJCIMA

Od dana u kome nam je stigao Dobrivoje, bavimo se istraživanjima komunikacije sa vanzemaljcima. Voleli bismo da uspostavimo vezu sa Dobrivojevim roditeljima i familijom, a na taj način bismo uspeli da kao Dečja kosmička laboratorija učinimo […]
07/20/2014

Konstrukcija i lansiranje našeg Šatla

U početku beše kućica u dvorištu.  Kada se Povratak prirodi ovog leta pretvorio u Dečju kosmičku laboratoriju, kućica je dobila sasvim novo obličje i novu namenu. Pozvali smo u pomoć jednog tatu, dizajnera, i zajedno s njim […]
07/17/2014

Kosmička radionica VELIKI PRASAC…Pardon, PRASAK!

Kosmos štasmos i šta jedemo? Jelo se u kosmičkim radionicama ipak mora dobro osmisliti, ako ne želite da za jedan sasvim osobeni kosmos kažu da se ugleda na već postojeće svemire i planete. Sarma, kiseli kupus, […]
07/15/2014

Mala tela Sunčevog sistema

Danas nam je predavanje na temu Mala tela Sunčevog sistema održao Matija Ćuk, astrofizičar sa instituta SETI u San Dijegu. Ovo je prestižan institut koji se bavi proučavanjem kosmosa i stupanjem u kontakt sa vanzemaljskim inteligencijama. Koliko su […]
07/15/2014

Vanzemaljac Dobrivoje

Tek  smo bili uspostavili Orbitalnu stanicu PP2014 i seli da se osvežimo usred dečje kosmičke laboratorije, kad smo  negde oko podneva čuli konstantan zvuk, u redovnim razmacima…BIP BIP BIP!!! Pomislili smo prvo da je to neka […]