Return to Nature’s ID

 

A Completely
Different Kindergarten

The educational and upbringing concept in Povratak consist of two levels – care of a child`s nature and care of the planet. Through the work with natural materials and outdoor activities, with no fear of getting dirty, we wish to enable a city child a direct contact with nature.

This creates the conditions to arouse, encourage and develop the true child`s nature, liberated of the false needs of the consumer society – a child needs to have friends and to play, not an expensive toy!

Povratak-prirodi-Prstici
Povratak-prirodi-U-zbunuPovratak-prirodi-U-zbunu-tekst
 

The Green Idea

Ecology is a part of the everyday routine in our kindergarten, unlike some lesson from a textbook. Our goal is to become sensitive in regards to the green idea at an early age. Povratak prirodi does not comply the idea of going back to the wildness, but to return the nature to the city, to make it green. The green city is a city that honours the green principles that do not imply ecology only. To think green is to act and behave in accordance with your own nature, but considering not to disturb the other natures.

Practically, this means that tolerance is an imperative, empathy is desireable and that the natures are fostering each other. Taking care of the flora and fauna that surround us is a huge step towards breeding ourselves. A small circle of self-sustainability is closed when you produce your own compost, feed a plant you grew from the seed with it and as the end product you pick a fruit that you will deposit in a new compost.


Child's Nature


Each child is a precious, unique individual who develops according to his/her capacities and his/her own rhythm. Besides the predefined programme goals, the children spend lot of time in free activities in Povratak prirodi. It often happens that the goal is being created and defined during the activities. The interests of each child are carefully monitored because we believe its choices are the closest to its real needs.


UNDERSTANDING A CHILD
Povratak-prirodi-decak

Why Return to Nature?

Povratak prirodi se odnosi na dva istovremena procesa vaspitanja i obrazovanja u našem vrtiću. Jedan pravac je pristup prilagođen prirodi svakog posebnog deteta. Dete uči u skladu sa sopstvenom prirodom kada mu se ne nameću informacije koje nisu u sferi njegovih interesovanja i kada mu se dopusti da samo otkriva. Ovo je princip učenja kroz projekte, odnosno – za dete – kroz igru.

Drugi pravac se odnosi na fizičku prirodu. Urbano okruženje i gradski stil života ne otuđuju čoveka samo od prirode, već i od samog sebe. Naša misija je da vratimo prirodu detetu u gradu. Kad na najranijem uzrastu razvije odnos sa njom, dete je u srcu nosi celog života. Mi nudimo prirodu kao alternativu za urbane sadržaje koji deci oduzimaju pažnju, za crtaće, kompjuterske igrice i gotove igračke.


Freedom


We insist on creative freedom as well as on any other type of freedom, respecting the rule “my freedom to wave hands ends up by the edge of your nose”.


Povratak-prirodi-Rucak

WHAT DO WE OFFER


Spending time in the kindergarten includes daily workshops with educators and professional associates. We provide a child with breakfast, fruit lunch, lunch and dessert. There is sleep time or time for quiet activities for children who do not sleep.


Who are our trainees?

Children from 2 to 6.

Work hours

Every work day
from 7am to 6pm.

Akreditovani smo


Povratak prirodi je akreditovana predškolska ustanova, što Vam daje mogućnost da koristite subvenciju grada.

Uz to, naš program je prepoznat od strane Ministarstva prosvete i tehnološkog razvoja, UNICEFA, Zavoda za unapređenje obrazovanja i vaspitanja i Instituta za pedagogiju i andragogiju, kao uzorni primer po kojem će se reformisati predškolsko obrazovanje u Srbiji.

Gde se nalazimo


Povratak prirodi se nalazi na tri lokacije:
 

Mi smo društveni


Zavirite u naše svakodnevne igrarije i maštarije pomoću Facebook strane Povratka prirodi.

Pazi, snima se!


Pogledajte delić naših aktivnosti u ovih par odabranih videa, i uživajte u YouTube kanalu Povratka prirodi koji se redovno dopunjuje najnovijim kinematografskim dostignućima iz naše radionice!
 
 

Roditelji o nama